Regolamento

del concorso „Vinci 1 mese di HelloBello gratis“

Promotore:
HelloBello Tiernahrung GmbH, Garnisongasse 4/11, 1090 Wien („HelloBello“)

Durata del concorso:
19 settembre 2026, dalle ore 13:00 alle ore 23:59

Il concorso si svolge nell'ambito degli Hundsgut Sommerspiele del 19 settembre 2026 .

1. Requisiti di partecipazione

Possono partecipare le persone fisiche che, al momento della partecipazione:

• abbiano compiuto il 18° anno di età,
• abbiano la residenza in Austria,
• abbiano compilato integralmente e inviato il modulo di partecipazione.

Sono esclusi dalla partecipazione i dipendenti della HelloBello Tiernahrung GmbH e i loro familiari.

La partecipazione è gratuita e non è vincolata ad alcun acquisto.

2. Partecipazione

La partecipazione avviene tramite il modulo di partecipazione online, accessibile mediante il codice QR messo a disposizione presso lo stand HelloBello agli Hundsgut Sommerspiele.

Per partecipare sono richiesti i seguenti dati:

• Nome
• Nome del cane
• indirizzo e-mail valido

È consentita una sola partecipazione per persona. Le partecipazioni multiple possono essere escluse dall'estrazione.

La partecipazione è riservata esclusivamente alle persone fisiche. Non è consentita la partecipazione tramite servizi automatizzati, bot o agenzie specializzate in concorsi.

3. Premio

Tra tutte le partecipazioni valide verrà estratto il seguente premio:

1 fornitura mensile di cibo per cani HelloBello cucinato fresco, personalizzata in base alle esigenze del cane.

L'entità esatta della fornitura mensile dipende in particolare dal fabbisogno alimentare del cane calcolato individualmente.

Il premio non è convertibile in denaro né sostituibile con altre prestazioni in natura.

Per la riscossione del premio è necessario fornire le informazioni sul cane richieste per l'elaborazione del piano alimentare personalizzato HelloBello.

4. Svolgimento dell'estrazione

L'estrazione del vincitore o della vincitrice avrà luogo il 21 settembre 2026 mediante una procedura di selezione casuale tra tutte le partecipazioni valide.

È escluso il ricorso alle vie legali in merito allo svolgimento dell'estrazione e alla selezione del vincitore o della vincitrice.

5. Comunicazione al vincitore / alla vincitrice

Il vincitore o la vincitrice sarà informato/a via e-mail all'indirizzo e-mail indicato al momento della partecipazione.

Qualora il vincitore o la vincitrice non si faccia vivo/a entro 14 giorni dalla comunicazione, decade il diritto al premio. In tal caso HelloBello ha facoltà di estrarre un nuovo vincitore o una nuova vincitrice.

6. Protezione dei dati

I dati personali raccolti nell'ambito del concorso sono trattati dalla

HelloBello Tiernahrung GmbH
Garnisongasse 4/11
1090 Wien

esclusivamente ai fini dello svolgimento e della gestione del concorso, salvo che sia stato prestato un consenso ulteriore.

Rientrano in tali finalità in particolare:

• ricezione e verifica della partecipazione,
• svolgimento dell'estrazione,
• contatto con il vincitore o la vincitrice,
• gestione e consegna del premio.

I dati raccolti ai soli fini della partecipazione al concorso saranno cancellati al termine del concorso e allo scadere degli eventuali termini legali di conservazione, salvo che sussista un'altra base giuridica per un ulteriore trattamento.

Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati personali da parte di HelloBello sono disponibili nell'Informativa sulla privacy al seguente indirizzo:

https://www.hellobello.de/pages/datenschutz

7. Consenso al marketing HelloBello

Qualora la persona partecipante abbia, nel modulo di partecipazione, mediante la selezione di una casella di controllo separata espressamente prestato il proprio consenso, HelloBello può utilizzare l'indirizzo e-mail indicato in particolare per le seguenti finalità:

• invio della newsletter HelloBello,
• informazioni su prodotti, offerte e promozioni,
• informazioni e consigli sui cani e sulla loro alimentazione.

Il consenso al marketing è facoltativo e non costituisce un requisito per la partecipazione al concorso. Il mancato consenso non incide sulle possibilità di vincita.

Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento con effetto per il futuro, in particolare tramite il link di disiscrizione presente in ogni e-mail di marketing oppure via e-mail a support@hellobello.at.

La revoca non pregiudica la liceità del trattamento effettuato prima della revoca stessa.

8. Responsabilità

HelloBello non si assume alcuna responsabilità per guasti tecnici, interruzioni o altri problemi tecnici che compromettano o impediscano la partecipazione al concorso, nella misura in cui non siano imputabili a HelloBello.

In relazione al premio, HelloBello risponde esclusivamente nei limiti previsti dalla legge.

9. Esclusione dei partecipanti

HelloBello si riserva il diritto di escludere persone dal concorso qualora sussista un fondato sospetto di manipolazione, partecipazione multipla, dati falsi o altra violazione del presente regolamento.

In tali casi, un premio già assegnato può essere revocato successivamente.

10. Modifica o conclusione anticipata

HelloBello si riserva il diritto di modificare, sospendere o concludere anticipatamente il concorso per giustificati motivi, qualora non possa più essere garantito il regolare svolgimento del concorso.

Ciò vale in particolare in caso di guasti tecnici, tentativi di manipolazione o circostanze al di fuori della sfera di controllo di HelloBello.

11. Legge applicabile

Si applica il diritto austriaco, con esclusione delle norme di rinvio e della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di compravendita internazionale di merci.

Restano impregiudicati i diritti inderogabili dei consumatori previsti dalla legge.